1294 lines
49 KiB
Plaintext
1294 lines
49 KiB
Plaintext
#X-Generator: crowdin.net
|
||
|
||
language.name=Quenya
|
||
language.region=Arda
|
||
language.code=qya_AA
|
||
|
||
gui.done=Manwa
|
||
gui.cancel=Hehta
|
||
gui.back=Back
|
||
gui.toMenu=Pontë ana opotelta
|
||
gui.up=Amba
|
||
gui.down=Undu
|
||
gui.yes=Ná
|
||
gui.no=Vá
|
||
|
||
menu.singleplayer=Erquén
|
||
menu.multiplayer=Linquen
|
||
menu.online=Minecraft Realms
|
||
menu.options=Cilmi...
|
||
menu.quit=Metya Tyalië
|
||
menu.returnToMenu=Rehta ar Metë Epessenna
|
||
menu.disconnect=Unverya
|
||
menu.returnToGame=Pela Tyalienna
|
||
menu.switchingLevel=Switching Amar
|
||
menu.generatingLevel=Carë Ambar
|
||
menu.loadingLevel=Loading Amar
|
||
menu.generatingTerrain=Cára Nórë
|
||
menu.convertingLevel=Converting Amar
|
||
menu.simulating=Tyastëa Ambar
|
||
menu.respawning=Entúla
|
||
menu.shareToLan=Panta i LAN
|
||
|
||
selectWorld.title=Lepta Ambar
|
||
selectWorld.empty=cumna
|
||
selectWorld.world=Ilu
|
||
selectWorld.select=Tyalë Cilda Ambar
|
||
selectWorld.create=Onta Vinyailu
|
||
selectWorld.recreate=Re-Create
|
||
selectWorld.createDemo=Tyala Vinya Ambar
|
||
selectWorld.delete=Nancarë
|
||
selectWorld.rename=Enesta
|
||
selectWorld.deleteQuestion=Ma nalyë tinca merilyë nancarë sina Ambar?
|
||
selectWorld.deleteWarning=nauva vanwa oialë! (Lúmi únótimë!)
|
||
selectWorld.deleteButton=Nancarë
|
||
selectWorld.renameButton=Enesta
|
||
selectWorld.renameTitle=Enesta Ilu
|
||
selectWorld.conversion=Harya maurë návëo vistaina!
|
||
selectWorld.newWorld=Vinya Ambar
|
||
selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s
|
||
selectWorld.enterName=Ambaro Essë
|
||
selectWorld.resultFolder=Nauva tirna mi:
|
||
selectWorld.enterSeed=Erdë Ambar Cáron
|
||
selectWorld.seedInfo=Á hehtas carë alaistaina erdë
|
||
selectWorld.cheats=Ilsanyi
|
||
selectWorld.customizeType=Customize
|
||
|
||
createWorld.customize.presets=Presets
|
||
createWorld.customize.presets.title=Select a Preset
|
||
createWorld.customize.presets.select=Use Preset
|
||
createWorld.customize.presets.share=Want to share your preset with someone? Use the below box!
|
||
createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here's some we made earlier!
|
||
createWorld.customize.flat.title=Superflat Customization
|
||
createWorld.customize.flat.tile=Layer Material
|
||
createWorld.customize.flat.height=Tárië
|
||
createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
|
||
createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
|
||
createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
|
||
createWorld.customize.flat.layer.top=Inga - %d
|
||
createWorld.customize.flat.layer=%d
|
||
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Talma - %d
|
||
|
||
gameMode.survival=Voronwië Indo
|
||
gameMode.creative=Onta
|
||
gameMode.adventure=Lenda Indo
|
||
gameMode.hardcore=Hrangaendë!
|
||
gameMode.changed=Your game mode has been updated
|
||
|
||
selectWorld.gameMode=Tyalië Indo:
|
||
selectWorld.gameMode.survival=Voronwië
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line1=Saca natin, tanië, netë
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line2=sómar, felmë ar maitië
|
||
selectWorld.gameMode.creative=Onta
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line1=Illanwa nati, fairië vilë ar
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line2=nancarë colcar úlúmë
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore=Hrangaendë
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Imya vë voronwië indo, ninda anhranga
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=hrangië, ar er cuilë
|
||
selectWorld.gameMode.adventure=Lenda
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Imya vë voronwië indo, ná colcar níemoz
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line2=ví napanina ye nancarnë
|
||
selectWorld.moreWorldOptions=Ambë Ambaro Cilmi...
|
||
selectWorld.mapFeatures=Carë Ampanor:
|
||
selectWorld.mapFeatures.info=Mastor, mandor ar amba
|
||
selectWorld.mapType=Nostalë Ambarva:
|
||
selectWorld.mapType.normal=Sanya
|
||
selectWorld.allowCommands=Lavë Ilsanyi:
|
||
selectWorld.allowCommands.info=Canier ve /gamemode, /xp
|
||
selectWorld.hardcoreMode=Hrangaendë:
|
||
selectWorld.hardcoreMode.info=Ambar ná nancarna qualmenna
|
||
selectWorld.bonusItems=Exë Mando:
|
||
|
||
generator.default=Sanya
|
||
generator.flat=Anlára
|
||
generator.largeBiomes=Altë Nóri
|
||
|
||
selectServer.title=Cilë Natsenúro
|
||
selectServer.empty=cumna
|
||
selectServer.select=Verya Natsenúronna
|
||
selectServer.direct=Tenta Verya
|
||
selectServer.edit=Vista
|
||
selectServer.delete=Nancarë
|
||
selectServer.add=Napanë Natsenúro
|
||
selectServer.defaultName=Minecraft Natsenúro
|
||
selectServer.deleteQuestion=Ma nalyë tanca merilyë nancarë sina natsenúro?
|
||
selectServer.deleteWarning=nauva vanwa oialë! (Lúmi únótimë!)
|
||
selectServer.deleteButton=Nancarë
|
||
selectServer.refresh=Ceuta
|
||
selectServer.hiddenAddress=(Hurin)
|
||
addServer.title=Vista Natsenúro Istalë
|
||
addServer.enterName=Natsenúro Essë
|
||
addServer.enterIp=Natsenúro Tengessë
|
||
addServer.add=Carnë
|
||
addServer.hideAddress=Nurta Tengessë
|
||
lanServer.title=LAN Ambar
|
||
lanServer.scanning=Scanning for games on your local network
|
||
lanServer.start=Var LAN Ambar
|
||
lanServer.otherPlayers=Cilmi Exë Quenin
|
||
mcoServer.title=Minecraft Online World
|
||
|
||
multiplayer.title=Tyalin Limbëlië
|
||
multiplayer.connect=Verya
|
||
multiplayer.info1=Minecraft Linquen umë sí telyaina, ná
|
||
multiplayer.info2=alailvanya tyastië martëa.
|
||
multiplayer.ipinfo=Á tecë i IP natsenúro lelya sanna:
|
||
|
||
multiplayer.texturePrompt.line1=Cé meril yuhta tanian combë carmíva sina natsenúrossë.
|
||
multiplayer.texturePrompt.line2=Merilyë netë ar tulca sa sairinanen?
|
||
|
||
multiplayer.downloadingTerrain=Néta nórë
|
||
|
||
multiplayer.stopSleeping=Auta Caima
|
||
|
||
chat.link.confirm=Ma nalyë tanca merilyë panta i hilyala natsemen?
|
||
chat.link.warning=Áva panta limir quenillon yi umil estel!
|
||
chat.copy=Encarë Hyalimpanossë
|
||
|
||
menu.playdemo=Tyala Tyastala Ambar
|
||
menu.resetdemo=Encarë Tyastala Ambar
|
||
demo.day.1=Sina tyastië lemyuva lempë rér tyalliessë, á carë anmárielya!
|
||
demo.day.2=Ré Atta
|
||
demo.day.3=Ré Neldë
|
||
demo.day.4=Ré Canta
|
||
demo.day.5=Síra ná métimelya!
|
||
demo.day.warning=Tyeldelya úva!
|
||
demo.day.6=Avánielyë rélya lempëa, á yuhta F2 rehta emma tanwelyo
|
||
demo.reminder=I lúmë tyastala ná vanwa, á manca an i tyalië lemya var á carë vinya Ambar!
|
||
demo.remainingTime=Lemyala lúmë: %s
|
||
demo.demoExpired=Lúmë tyastala ná vanwa!
|
||
demo.help.movement=À yuhta %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ar i tenta lelya
|
||
demo.help.movementShort=Leva niriénen %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
||
demo.help.movementMouse=Á yéta ilqua i tentanen
|
||
demo.help.jump=Capë niriénen %1$s
|
||
demo.help.inventory=Á yuhta '%1$s' yéta natilya
|
||
demo.help.title=Minecraft Tyastala Indo
|
||
demo.help.fullWrapped=Sina tyastië lemyuva 5 rér tyaliessë (har 1 aur ar 40 minuti lúmeva anwa). Á cenda i túri hirë hiutier! Na mára i tyalië lyen!
|
||
demo.help.buy=Manca Sí!
|
||
demo.help.later=Lemya Tyalë!
|
||
|
||
connect.connecting=Veryëa i natsenúronna...
|
||
connect.authorizing=Mittëa...
|
||
connect.failed=Quellë verya i natsenúronna
|
||
|
||
disconnect.genericReason=%s
|
||
disconnect.disconnected=Úvernë Natsenúronen
|
||
disconnect.lost=Veryalë Vanwa
|
||
disconnect.kicked=Úvernë i tyaliello
|
||
disconnect.timeout=Lúmë Et
|
||
disconnect.closed=Veryalë né holtaina
|
||
disconnect.loginFailed=Umë mitta
|
||
disconnect.loginFailedInfo=Umë mitta: %s
|
||
disconnect.quitting=Metya
|
||
disconnect.endOfStream=Metta celumëo
|
||
disconnect.overflow=Buffer overflow
|
||
disconnect.spam=Mapanë yuhta zolatí
|
||
|
||
options.off=ÚYUHTALA
|
||
options.on=YUHTALA
|
||
options.visible=Cenima
|
||
options.hidden=Hurin
|
||
options.title=Cilmi
|
||
options.controls=Turi...
|
||
options.video=Cilmi Cenwë...
|
||
options.language=Lambë...
|
||
options.languageWarning=Quettar cér alailvanya
|
||
options.videoTitle=Cilmi Cenwë
|
||
options.music=Lindalë
|
||
options.sound=Lamma
|
||
options.invertMouse=Nuquérëa
|
||
options.fov=Arwa oloswa
|
||
options.fov.min=Sanya
|
||
options.fov.max=Antara
|
||
options.gamma=Calimië
|
||
options.gamma.min=Lúna
|
||
options.gamma.max=Calima
|
||
options.sensitivity=tengwelë
|
||
options.sensitivity.min=*yanga*
|
||
options.sensitivity.max=ANHORTA!!!
|
||
options.renderDistance=Hairië Cenwa
|
||
options.renderDistance.tiny=Titta
|
||
options.renderDistance.short=Sinta
|
||
options.renderDistance.normal=Sanya
|
||
options.renderDistance.far=Avahaira
|
||
options.viewBobbing=cennyë
|
||
options.ao=Pasta Cálë
|
||
options.ao.off=Off
|
||
options.ao.min=Minimum
|
||
options.ao.max=Maximum
|
||
options.anaglyph=3-Tië Emmat
|
||
options.framerateLimit=Voronwië
|
||
options.difficulty=Hrangië
|
||
options.difficulty.peaceful=Sérë
|
||
options.difficulty.easy=maksa
|
||
options.difficulty.normal=Sanya
|
||
options.difficulty.hard=Hranga
|
||
options.difficulty.hardcore=Hrangaendë
|
||
options.graphics=Cenier
|
||
options.graphics.fancy=Lárëa
|
||
options.graphics.fast=Linta
|
||
options.guiScale=GUI Altië
|
||
options.guiScale.auto=Immasánala
|
||
options.guiScale.small=Níca
|
||
options.guiScale.normal=Sanya
|
||
options.guiScale.large=Alta
|
||
options.advancedOpengl=Arya OpenGL
|
||
options.renderClouds=Fanyar
|
||
options.farWarning1=Cé meril 64 mit Hyava tulcië
|
||
options.farWarning2=yuhta 'háya' hairië cenwa (haryal 32 mit)
|
||
options.particles=Asto
|
||
options.particles.all=Ilyë
|
||
options.particles.decreased=Pinila
|
||
options.particles.minimal=Anmis
|
||
options.multiplayer.title=Multiplayer Settings...
|
||
options.chat.title=Cilmi Pahta...
|
||
options.chat.visibility=Pahta
|
||
options.chat.visibility.full=Cenima
|
||
options.chat.visibility.system=Canier Eressë
|
||
options.chat.visibility.hidden=Hurin
|
||
options.chat.color=Quili
|
||
options.chat.opacity=Illiquis
|
||
options.chat.links=Natsë Limir
|
||
options.chat.links.prompt=Maquetë Limissen
|
||
options.chat.scale=Scale
|
||
options.chat.width=Width
|
||
options.chat.height.focused=Focused Height
|
||
options.chat.height.unfocused=Unfocused Height
|
||
options.showCape=Tana Colla
|
||
options.serverTextures=Natsenúro Carmi
|
||
options.snooper=İzinli Bilgi Aktarımı
|
||
options.snooper.view=Bilgi Aktarma Ayarları...
|
||
options.snooper.title=Machine Specs Collection
|
||
options.snooper.desc=Merilmë hosta istalë nonwalyo manya hanë Minecraft istiénen i lertalmë lavë ar yar nar i antúrë uswi. Ilya istalë sina ná aqua esselóra ar cenima nún. Carilmë vanda i úvalmë olcë nati istalenen sina, mal qui merilyë váquetë sanna tá lertal vistas úyuhtalanna!
|
||
options.texture.pack=Texture Packs
|
||
options.fullscreen=Fullscreen
|
||
options.vsync=Use VSync
|
||
options.touchscreen=Touchscreen Mode
|
||
|
||
performance.max=Analta Horta
|
||
performance.balanced=Estaina
|
||
performance.powersaver=Túrë rehtar
|
||
|
||
controls.title=Túre
|
||
|
||
key.forward=Lim
|
||
key.left=Hyarya
|
||
key.back=Pontë
|
||
key.right=Forya
|
||
key.jump=Capë
|
||
key.inventory=Natilya
|
||
key.drop=Úncama
|
||
key.chat=Quetë
|
||
key.fog=Hui
|
||
key.sneak=Moru
|
||
key.playerlist=Nota Queni
|
||
key.attack=Mahta
|
||
key.use=Yuhta Nat
|
||
key.pickItem=Lepta Colca
|
||
key.mouseButton=Námas %1$s
|
||
key.command=Canë
|
||
|
||
texturePack.openFolder=Panta vaitar combeva carmíva
|
||
texturePack.title=Á Cilë Combë Carmíva
|
||
texturePack.folderInfo=(Á panya hyalini combeva carmíva sís)
|
||
texturePack.incompatible=Incompatible
|
||
|
||
book.pageIndicator=Hyalin %1$s mi %2$s
|
||
book.byAuthor=ló %1$s
|
||
book.signButton=Essetecë
|
||
book.editTitle=Tecë Essë Parmava:
|
||
book.finalizeButton=Essetecë ar Holta
|
||
book.finalizeWarning=Ela! Írë essetecel i parma, úvas polë ahya.
|
||
|
||
tile.stone.name=Ondo
|
||
|
||
tile.grass.name=Salquëcolca
|
||
tile.dirt.name=Cemen
|
||
tile.stonebrick.name=Sardi
|
||
tile.wood.name=Panor
|
||
tile.wood.oak.name=Nordo Panor
|
||
tile.wood.spruce.name=Sánë Panor
|
||
tile.wood.birch.name=Hwindë Panor
|
||
tile.wood.jungle.name=Panor Mistetaurëo
|
||
tile.sapling.oak.name=Nessa Nordo
|
||
tile.sapling.spruce.name=Nessa Sánë
|
||
tile.sapling.birch.name=Nessa Hwindë
|
||
tile.sapling.jungle.name=Nessa Alda Mistetaurëo
|
||
tile.deadbush.name=Hessa Tussa
|
||
tile.bedrock.name=Núra Ondo
|
||
tile.water.name=Nén
|
||
tile.lava.name=Síranárë
|
||
tile.sand.name=Litsë
|
||
tile.sandStone.name=Litseondo
|
||
tile.sandStone.default.name=Litseondo
|
||
tile.sandStone.chiseled.name=Nambaina Litseondo
|
||
tile.sandStone.smooth.name=Pasta Litseondo
|
||
tile.gravel.name=Níca Sardi
|
||
tile.oreGold.name=Ondo Maltava
|
||
tile.oreIron.name=Ondo Angaina
|
||
tile.oreCoal.name=Ondo Ustasardwa
|
||
tile.log.name=Toa
|
||
tile.log.oak.name=Nordo Toa
|
||
tile.log.spruce.name=Sánë Toa
|
||
tile.log.birch.name=Hwindë Toa
|
||
tile.log.jungle.name=Toa Mistetaurëo
|
||
tile.leaves.name=Lassi
|
||
tile.leaves.oak.name=Nordo Lassi
|
||
tile.leaves.spruce.name=Sánë Lassi
|
||
tile.leaves.birch.name=Hwindë Lassi
|
||
tile.leaves.jungle.name=Lassi Mistetaurëo
|
||
tile.tallgrass.name=Salquë
|
||
tile.tallgrass.shrub.name=Tussa
|
||
tile.tallgrass.grass.name=Salquë
|
||
tile.tallgrass.fern.name=Filquë
|
||
tile.sponge.name=Hwan
|
||
tile.glass.name=Hyellë
|
||
tile.thinGlass.name=Lára Hyellë
|
||
tile.cloth.name=Tó
|
||
tile.flower.name=Lótë
|
||
tile.rose.name=Losillë
|
||
tile.mushroom.name=Telumbë
|
||
tile.blockGold.name=Maltacolca
|
||
tile.blockIron.name=Colca Angaina
|
||
tile.stoneSlab.stone.name=Lára Ondo
|
||
tile.stoneSlab.sand.name=Lára Litseondo
|
||
tile.stoneSlab.wood.name=Lára Panor
|
||
tile.stoneSlab.cobble.name=Lára Sardi
|
||
tile.stoneSlab.brick.name=Lára Telari
|
||
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lára Telari Ondova
|
||
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Brick Slab
|
||
tile.stoneSlab.quartz.name=Lára Maril
|
||
tile.woodSlab.oak.name=Nordo Lára Panor
|
||
tile.woodSlab.spruce.name=Lára Morna Panor
|
||
tile.woodSlab.birch.name=Lára Calina Panor
|
||
tile.woodSlab.jungle.name=Taurë Lára Panor
|
||
tile.brick.name=Telari
|
||
tile.tnt.name=TNT
|
||
tile.bookshelf.name=Parmasarno
|
||
tile.stoneMoss.name=Ondo Olvaiva
|
||
tile.obsidian.name=Morë Hyellë
|
||
tile.torch.name=Lícuma
|
||
tile.fire.name=Nárë
|
||
tile.mobSpawner.name=Ulundonta
|
||
tile.stairsWood.name=Tyeller Nordo
|
||
tile.stairsWoodSpruce.name=Tyeller Sánë
|
||
tile.stairsWoodBirch.name=Tyeller Hwindë
|
||
tile.stairsWoodJungle.name=Tyeller Mistetaurëo
|
||
tile.chest.name=Mando
|
||
tile.chestTrap.name=Trapped Chest
|
||
tile.redstoneDust.name=Carnëondo Asto
|
||
tile.oreDiamond.name=Ondo Míreva
|
||
tile.blockDiamond.name=Mírëcolca
|
||
tile.workbench.name=Tanwesarno
|
||
tile.crops.name=Yávier
|
||
tile.farmland.name=Resta
|
||
tile.furnace.name=Urna
|
||
tile.sign.name=Tengwë
|
||
tile.doorWood.name=Fenna Tavarwa
|
||
tile.ladder.name=Tyeller
|
||
tile.rail.name=Angatië
|
||
tile.goldenRail.name=Turna Angatië
|
||
tile.activatorRail.name=Activator Rail
|
||
tile.detectorRail.name=Tir-Angatië
|
||
tile.stairsStone.name=Tyeller Ondova
|
||
tile.stairsSandStone.name=Tyeller Litseondo
|
||
tile.lever.name=Turolwen
|
||
tile.pressurePlate.name=Nirmitta
|
||
tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light)
|
||
tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy)
|
||
tile.doorIron.name=Fenna Angaina
|
||
tile.oreRedstone.name=Ondo Carnëondova
|
||
tile.notGate.name=Carnëondomácálë
|
||
tile.button.name=Námas
|
||
tile.snow.name=Lossë
|
||
tile.ice.name=Helcë
|
||
tile.cactus.name=Necelolva
|
||
tile.clay.name=Luxo
|
||
tile.reeds.name=Linquë
|
||
tile.jukebox.name=Lindalecolca
|
||
tile.fence.name=Yonwa
|
||
tile.fenceGate.name=Yonwando
|
||
tile.pumpkin.name=Culinolva
|
||
tile.litpumpkin.name=Alta olva
|
||
tile.hellrock.name=Angamandondo
|
||
tile.hellsand.name=Fëalitsë
|
||
tile.lightgem.name=Lúsina Hyellë
|
||
tile.portal.name=Sairinafenna
|
||
tile.cloth.black.name=Morë Tó
|
||
tile.cloth.red.name=Carnë Tó
|
||
tile.cloth.green.name=Laica Tó
|
||
tile.cloth.brown.name=Varnë Tó
|
||
tile.cloth.blue.name=Luinë Tó
|
||
tile.cloth.purple.name=Carneluinë Tó
|
||
tile.cloth.cyan.name=Laicaluinë Tó
|
||
tile.cloth.silver.name=Sindë Tó
|
||
tile.cloth.gray.name=Sinda Tó
|
||
tile.cloth.pink.name=Silcarnë Tó
|
||
tile.cloth.lime.name=Venya Tó
|
||
tile.cloth.yellow.name=Malina Tó
|
||
tile.cloth.lightBlue.name=Helwa Tó
|
||
tile.cloth.magenta.name=Luincarnë Tó
|
||
tile.cloth.orange.name=Culuina Tó
|
||
tile.cloth.white.name=Tó
|
||
tile.oreLapis.name=Ondo Luinë Quilë
|
||
tile.blockLapis.name=Luinë Quilë Colca
|
||
tile.dispenser.name=Leryar
|
||
tile.dropper.name=Dropper
|
||
tile.musicBlock.name=Lammacolca
|
||
tile.cake.name=Masta
|
||
tile.bed.name=Caima
|
||
tile.bed.occupied=Quén caitëa caimenna sina
|
||
tile.bed.noSleep=Lertal humë er lómessë
|
||
tile.bed.notSafe=Lá lertal serë sí, úvanimor nar hari
|
||
tile.bed.notValid=Caimalya vanwa hya tampë ná
|
||
tile.lockedchest.name=Holtaina Mando
|
||
tile.trapdoor.name=Fenna Talamo
|
||
tile.web.name=Ungwë
|
||
tile.stonebricksmooth.name=Telari Ondova
|
||
tile.stonebricksmooth.default.name=Telari Ondova
|
||
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mussë ondo telar
|
||
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Hyarinë Telari Ondova
|
||
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Nambaina Telari Ondova
|
||
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Rauco Augo Ondova
|
||
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Rauco Augo Sardiva
|
||
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ondo Telar Rauco Augo
|
||
tile.pistonBase.name=Nirno
|
||
tile.pistonStickyBase.name=Himba Nirno
|
||
tile.fenceIron.name=Yonwa Angaina
|
||
tile.melon.name=Yávë
|
||
tile.stairsBrick.name=Tyeller Telariva
|
||
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Tyeller Telar Ondo
|
||
tile.vine.name=Liantassi
|
||
tile.netherBrick.name=Telar Neserwa
|
||
tile.netherFence.name=Telar Neserwa Yonwa
|
||
tile.stairsNetherBrick.name=Tyeller Telar Neserwa
|
||
tile.netherStalk.name=Sirpë Neserwa
|
||
tile.cauldron.name=Cemnaro
|
||
tile.enchantmentTable.name=Lúcë Sarno
|
||
tile.anvil.name=Anvil
|
||
tile.anvil.intact.name=Anvil
|
||
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil
|
||
tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil
|
||
tile.whiteStone.name=Metta Ondo
|
||
tile.endPortalFrame.name=Metta Sairinafenna
|
||
tile.mycel.name=Hwan
|
||
tile.waterlily.name=Nénu
|
||
tile.dragonEgg.name=Lócë Augo
|
||
tile.redstoneLight.name=Carnëondo Calma
|
||
tile.cocoa.name=Lissë erdë
|
||
tile.enderChest.name=Metta Mando
|
||
tile.oreRuby.name=Ondo Carnimíreva
|
||
tile.oreEmerald.name=Ondo Laimíreva
|
||
tile.blockEmerald.name=Colca Laimíreva
|
||
tile.blockRedstone.name=Block of Redstone
|
||
tile.tripWire.name=Tripwire
|
||
tile.tripWireSource.name=Tripwire Ampa
|
||
tile.commandBlock.name=Command Block
|
||
tile.beacon.name=Beacon
|
||
tile.beacon.primary=Primary Power
|
||
tile.beacon.secondary=Secondary Power
|
||
tile.cobbleWall.normal.name=Ramba Sardiva
|
||
tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall
|
||
tile.carrots.name=Sulcar
|
||
tile.potatoes.name=Cemenorvar
|
||
tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor
|
||
tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore
|
||
tile.hopper.name=Hopper
|
||
tile.quartzBlock.default.name=Colca Marilwa
|
||
tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiseled Quartz Block
|
||
tile.quartzBlock.lines.name=Tarma Marilwa
|
||
tile.stairsQuartz.name=Tyeller Marilwa
|
||
|
||
item.shovelIron.name=Sampa Angava
|
||
item.pickaxeIron.name=Ondopelecco Angaina
|
||
item.hatchetIron.name=Pelecco Angaina
|
||
item.flintAndSteel.name=Sinca ar Erë
|
||
item.apple.name=Orva
|
||
item.cookie.name=Lemba
|
||
item.bow.name=Quinga
|
||
item.arrow.name=Pilin
|
||
item.coal.name=Ustasar
|
||
item.charcoal.name=Ustanetoa
|
||
item.diamond.name=Mírë
|
||
item.emerald.name=Laimírë
|
||
item.ingotIron.name=Anga
|
||
item.ingotGold.name=Malta
|
||
item.swordIron.name=Macil Angaina
|
||
item.swordWood.name=Macil Tavarwa
|
||
item.shovelWood.name=Sampa Tavarwa
|
||
item.pickaxeWood.name=Ondo Pelecco Tavarwa
|
||
item.hatchetWood.name=Pelecco Tavarwa
|
||
item.swordStone.name=Macil Ondova
|
||
item.shovelStone.name=Sampa Ondova
|
||
item.pickaxeStone.name=Ondopelecco Ondova
|
||
item.hatchetStone.name=Pelecco Ondova
|
||
item.swordDiamond.name=Macil Míreva
|
||
item.shovelDiamond.name=Sampa Míreva
|
||
item.pickaxeDiamond.name=Ondopelecco Míreva
|
||
item.hatchetDiamond.name=Pelecco Míreva
|
||
item.stick.name=Olwen
|
||
item.bowl.name=Tolpo
|
||
item.mushroomStew.name=Telumbesulpa
|
||
item.swordGold.name=Macil Maltava
|
||
item.shovelGold.name=Sampa Maltava
|
||
item.pickaxeGold.name=Ondopelecco Maltava
|
||
item.hatchetGold.name=Pelecco Maltava
|
||
item.string.name=Lia
|
||
item.feather.name=Quessë
|
||
item.sulphur.name=Nárasto
|
||
item.hoeWood.name=Mahyar Tavarwa
|
||
item.hoeStone.name=Mahyar Ondova
|
||
item.hoeIron.name=Mahyar Angaina
|
||
item.hoeDiamond.name=Mahyar Míreva
|
||
item.hoeGold.name=Mahyar Maltava
|
||
item.seeds.name=Erdë
|
||
item.seeds_pumpkin.name=Culuina Yávë Erdë
|
||
item.seeds_melon.name=Yávëo Erdi
|
||
item.melon.name=Yávë
|
||
item.wheat.name=Orë
|
||
item.bread.name=Massa
|
||
item.helmetCloth.name=Táta Aluva
|
||
item.chestplateCloth.name=Laupë Aluva
|
||
item.leggingsCloth.name=Telcu Aluva
|
||
item.bootsCloth.name=Hyapatu Aluva
|
||
item.helmetChain.name=Cassa Angwendava
|
||
item.chestplateChain.name=Ambassë Angwendava
|
||
item.leggingsChain.name=Telcu Angwendava
|
||
item.bootsChain.name=Hyapatu Angwendava
|
||
item.helmetIron.name=Cassa Angaina
|
||
item.chestplateIron.name=Ambassë Angaina
|
||
item.leggingsIron.name=Telcu Angaina
|
||
item.bootsIron.name=Hyapatu Angaina
|
||
item.helmetDiamond.name=Cassa Míreva
|
||
item.chestplateDiamond.name=Ambassë Míreva
|
||
item.leggingsDiamond.name=Telcu Míreva
|
||
item.bootsDiamond.name=Hyapatu Míreva
|
||
item.helmetGold.name=Cassa Maltava
|
||
item.chestplateGold.name=Ambassë Maltava
|
||
item.leggingsGold.name=Telcu Maltava
|
||
item.bootsGold.name=Hyapatu Maltava
|
||
item.flint.name=Sinca
|
||
item.porkchopRaw.name=Polco Hrávë
|
||
item.porkchopCooked.name=Apsa Polcava
|
||
item.chickenRaw.name=Porocëo Hrávë
|
||
item.chickenCooked.name=Apsa Poroceva
|
||
item.beefRaw.name=Yaxëo Hrávë
|
||
item.beefCooked.name=Apsa Yaxeva
|
||
item.painting.name=Carmë
|
||
item.frame.name=Item Frame
|
||
item.appleGold.name=Orva Maltava
|
||
item.sign.name=Tengwë
|
||
item.doorWood.name=Fenna Tavarwa
|
||
item.bucket.name=Calpa
|
||
item.bucketWater.name=Calpa Néno
|
||
item.bucketLava.name=Calpa Síranáreva
|
||
item.minecart.name=Norollë
|
||
item.saddle.name=Roccohamma
|
||
item.doorIron.name=Fenna Angaina
|
||
item.redstone.name=Carnëondo
|
||
item.snowball.name=Lossecoron
|
||
item.boat.name=Luntë
|
||
item.leather.name=Alu
|
||
item.milk.name=Síratyur
|
||
item.brick.name=Telar
|
||
item.clay.name=Máxavar
|
||
item.reeds.name=Linqui
|
||
item.paper.name=Hyalin
|
||
item.book.name=Parma
|
||
item.slimeball.name=Coron Meheva
|
||
item.minecartChest.name=Norollë as Mando
|
||
item.minecartFurnace.name=Norollë as Urna
|
||
item.minecartTnt.name=Minecart with TNT
|
||
item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper
|
||
item.egg.name=Ohte
|
||
item.compass.name=Ondo Tentëo Coanna
|
||
item.fishingRod.name=Lingwëhimya
|
||
item.clock.name=Lúma
|
||
item.yellowDust.name=Lúsina Hyellë Asto
|
||
item.fishRaw.name=Lingwë
|
||
item.fishCooked.name=Apsa Lingwiva
|
||
item.record.name=Corma Lindaleva
|
||
item.bone.name=Axo
|
||
item.dyePowder.black.name=Morë Quilë
|
||
item.dyePowder.red.name=Carnë Quilë
|
||
item.dyePowder.green.name=Laica Quilë
|
||
item.dyePowder.brown.name=Varnë Quilë
|
||
item.dyePowder.blue.name=Luinë Quilë
|
||
item.dyePowder.purple.name=Carneluinë Quilë
|
||
item.dyePowder.cyan.name=Laiquaninwa Quilë
|
||
item.dyePowder.silver.name=Sindë Quilë
|
||
item.dyePowder.gray.name=Mista Quilë
|
||
item.dyePowder.pink.name=Silcarnë Quilë
|
||
item.dyePowder.lime.name=Venya Quilë
|
||
item.dyePowder.yellow.name=Tulca Quilë
|
||
item.dyePowder.lightBlue.name=Helwa Quilë
|
||
item.dyePowder.magenta.name=Luincarnë Quilë
|
||
item.dyePowder.orange.name=Culuina Quilë
|
||
item.dyePowder.white.name=Axoporë
|
||
item.sugar.name=Lissë
|
||
item.cake.name=Masta
|
||
item.bed.name=Caima
|
||
item.diode.name=Carnëondo Vórima
|
||
item.comparator.name=Redstone Comparator
|
||
item.map.name=Nórihalmë
|
||
item.leaves.name=Lassi
|
||
item.shears.name=Aucirno
|
||
item.rottenFlesh.name=Saura Larma
|
||
item.enderPearl.name=Mettamarilla
|
||
item.blazeRod.name=Uryahimya
|
||
item.ghastTear.name=Nírë Hortafëo
|
||
item.netherStalkSeeds.name=Sirpë Neserwa
|
||
item.potion.name=Yulda
|
||
item.emptyPotion.name=Olpë Néno
|
||
item.goldNugget.name=Maltasar
|
||
item.glassBottle.name=Olpë Hyelleva
|
||
item.spiderEye.name=Hen Liantëo
|
||
item.fermentedSpiderEye.name=Ahyanë Liantë Hen
|
||
item.blazePowder.name=Uryamalo
|
||
item.magmaCream.name=Coron Síranáreva
|
||
item.cauldron.name=Fion
|
||
item.brewingStand.name=Yulda Sarno
|
||
item.eyeOfEnder.name=Mettahen
|
||
item.speckledMelon.name=Rilya Yávë
|
||
item.monsterPlacer.name=Onta
|
||
item.expBottle.name=Olpë Luhtiëo
|
||
item.fireball.name=Nárë Coron
|
||
item.writingBook.name=Parma ar Tecil
|
||
item.writtenBook.name=Tecina Parma
|
||
item.ruby.name=Carnimírë
|
||
item.flowerPot.name=Flower Pot
|
||
item.emptyMap.name=Empty Map
|
||
item.carrots.name=Sulca
|
||
item.carrotGolden.name=Sulca Maltava
|
||
item.potato.name=Cemenorva
|
||
item.potatoBaked.name=Mastaina Cemenorva
|
||
item.potatoPoisonous.name=Hloirëa Cemenorva
|
||
item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull
|
||
item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull
|
||
item.skull.zombie.name=Úqualino Cas
|
||
item.skull.char.name=Cas
|
||
item.skull.player.name=Cas ho %s
|
||
item.skull.creeper.name=Creeper Head
|
||
item.carrotOnAStick.name=Sulca Olwendë
|
||
item.netherStar.name=Neser Elen
|
||
item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie
|
||
item.enchantedBook.name=Luhtaina Parma
|
||
item.fireworks.name=Firework Rocket
|
||
item.fireworks.flight=Flight Duration:
|
||
item.fireworksCharge.name=Firework Star
|
||
item.fireworksCharge.black=Morë
|
||
item.fireworksCharge.red=Carnë
|
||
item.fireworksCharge.green=Laica
|
||
item.fireworksCharge.brown=Varnë
|
||
item.fireworksCharge.blue=Luinë
|
||
item.fireworksCharge.purple=Carneluinë
|
||
item.fireworksCharge.cyan=Laicaluinë
|
||
item.fireworksCharge.silver=Sindë
|
||
item.fireworksCharge.gray=Mista
|
||
item.fireworksCharge.pink=Silcarnë
|
||
item.fireworksCharge.lime=Venya
|
||
item.fireworksCharge.yellow=Malina
|
||
item.fireworksCharge.lightBlue=Helwa
|
||
item.fireworksCharge.magenta=Luincarnë
|
||
item.fireworksCharge.orange=Culuina
|
||
item.fireworksCharge.white=Ninquë
|
||
item.fireworksCharge.customColor=Custom
|
||
item.fireworksCharge.fadeTo=Sinta ana
|
||
item.fireworksCharge.flicker=Tintila
|
||
item.fireworksCharge.trail=Trail
|
||
item.fireworksCharge.type.0=Níca Coron
|
||
item.fireworksCharge.type.1=Alta Coron
|
||
item.fireworksCharge.type.2=Elencanta
|
||
item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped
|
||
item.fireworksCharge.type.4=Rúvina
|
||
item.fireworksCharge.type=Unknown Shape
|
||
item.netherbrick.name=Telar Neserwa
|
||
item.netherquartz.name=Maril Neserwa
|
||
|
||
container.inventory=Engwë
|
||
container.hopper=Item Hopper
|
||
container.crafting=Tanië
|
||
container.dispenser=Leryar
|
||
container.dropper=Dropper
|
||
container.furnace=Urna
|
||
container.enchant=Luhta
|
||
container.repair=Repair & Name
|
||
container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$d
|
||
container.repair.expensive=Too Expensive!
|
||
container.creative=Cilmë Natwa
|
||
container.brewing=Yulda Sarno
|
||
container.chest=Mando
|
||
container.chestDouble=Altë Mando
|
||
container.minecart=Norollë
|
||
container.enderchest=Metta Mando
|
||
|
||
item.dyed=Dyed
|
||
|
||
entity.Item.name=Nat
|
||
entity.XPOrb.name=Handë Coron
|
||
entity.SmallFireball.name=Small Fireball
|
||
entity.Fireball.name=Fireball
|
||
|
||
entity.Arrow.name=pilin
|
||
entity.Snowball.name=Lossëcoron
|
||
entity.Painting.name=Carmë
|
||
|
||
entity.Mob.name=Rauco
|
||
entity.Monster.name=Ulundo
|
||
|
||
entity.Creeper.name=Caurër
|
||
entity.Skeleton.name=Axoquén
|
||
entity.Spider.name=Liantë
|
||
entity.Giant.name=Norsa
|
||
entity.Zombie.name=Úqualin
|
||
entity.Slime.name=Mehe
|
||
entity.Ghast.name=Hortafëa
|
||
entity.PigZombie.name=Úqualin Polcaquén
|
||
entity.Enderman.name=Mettanér
|
||
entity.Silverfish.name=Telpelingwë
|
||
entity.CaveSpider.name=Hróta Liantë
|
||
entity.Blaze.name=Uryalë
|
||
entity.LavaSlime.name=Sílanávecolca
|
||
entity.MushroomCow.name=Hwanyaxë
|
||
entity.Villager.name=Mastomaror
|
||
entity.VillagerGolem.name=Anganer
|
||
entity.SnowMan.name=Lossener
|
||
entity.EnderDragon.name=Mettalócë
|
||
entity.WitherBoss.name=Hestar
|
||
entity.Witch.name=Curuni
|
||
|
||
entity.Pig.name=Polca
|
||
entity.Sheep.name=Máma
|
||
entity.Cow.name=Yaxë
|
||
entity.Chicken.name=Porocë
|
||
entity.Squid.name=Mórolingwë
|
||
entity.Wolf.name=Narmo
|
||
entity.Ozelot.name=Vercayaulë
|
||
entity.Cat.name=Yaulë
|
||
entity.Bat.name=Bat
|
||
|
||
entity.PrimedTnt.name=Colca TNT
|
||
entity.FallingSand.name=Lantala Colca
|
||
|
||
entity.Minecart.name=Norollë
|
||
entity.Boat.name=Luntë
|
||
|
||
entity.generic.name=úsinwa
|
||
|
||
death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder
|
||
death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines
|
||
death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water
|
||
death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place
|
||
death.fell.killer=%1$s was doomed to fall
|
||
death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s
|
||
death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s
|
||
death.fell.finish=%1$s was fell too far and was finished by %2$s
|
||
death.fell.finish.item=%1$s was fell too far and was finished by %2$s using %3$s
|
||
|
||
death.attack.inFire=%1$s went up in flames
|
||
death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s
|
||
death.attack.onFire=%1$s burned to death
|
||
death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s
|
||
death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava
|
||
death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s
|
||
death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall
|
||
death.attack.drown=%1$s drowned
|
||
death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
|
||
death.attack.starve=%1$s starved to death
|
||
death.attack.cactus=%1$s was pricked to death
|
||
death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s
|
||
death.attack.generic=%1$s died
|
||
death.attack.explosion=%1$s blew up
|
||
death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s
|
||
death.attack.magic=%1$s was killed by magic
|
||
death.attack.wither=%1$s withered away
|
||
death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil
|
||
death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block
|
||
death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s
|
||
death.attack.player=%1$s was slain by %2$s
|
||
death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s
|
||
death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s
|
||
death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s
|
||
death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s
|
||
death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s
|
||
death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s
|
||
death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s
|
||
death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic
|
||
death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s
|
||
death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s
|
||
death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
|
||
death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world
|
||
|
||
deathScreen.respawn=Entulessë
|
||
deathScreen.deleteWorld=Nancarë ambar
|
||
deathScreen.titleScreen=Epessëtelta
|
||
deathScreen.score=Curunótë
|
||
deathScreen.title.hardcore=Tyalië vanwa!
|
||
deathScreen.hardcoreInfo=Ualyë polë enonta hrangaendessë!
|
||
deathScreen.title=Firnelyë!
|
||
deathScreen.leaveServer=Auta natsenúronna
|
||
|
||
potion.empty=Munta
|
||
potion.moveSpeed=Horta
|
||
potion.moveSlowdown=Lencar
|
||
potion.digSpeed=Ormë
|
||
potion.digSlowDown=Sapië Lumbië
|
||
potion.damageBoost=Tuo
|
||
potion.weakness=Milie
|
||
potion.heal=Lúmenca Mainárë
|
||
potion.harm=Lúmenca Naicelë
|
||
potion.jump=Amba Capë
|
||
potion.confusion=Quámë
|
||
potion.regeneration=Envinyatië
|
||
potion.resistance=Nornie
|
||
potion.fireResistance=Nárë Nornië
|
||
potion.waterBreathing=Nén Súyië
|
||
potion.invisibility=Alacénimië
|
||
potion.blindness=Alacenië
|
||
potion.nightVision=Lómë Olos
|
||
potion.hunger=Maitië
|
||
potion.poison=Sangwa
|
||
potion.wither=Hestalë
|
||
|
||
potion.moveSpeed.postfix=Yulda Lintiéva
|
||
potion.moveSlowdown.postfix=Yulda Lenciéva
|
||
potion.digSpeed.postfix=Yulda Ormeva
|
||
potion.digSlowDown.postfix=Yulda Úmaiciéva
|
||
potion.damageBoost.postfix=Yulda Tuova
|
||
potion.weakness.postfix=Yulda Miliéva
|
||
potion.heal.postfix=Yulda Envinyatiéva
|
||
potion.harm.postfix=Yulda Qualmë
|
||
potion.jump.postfix=Yulda Capiéva
|
||
potion.confusion.postfix=Yulda Quámeva
|
||
potion.regeneration.postfix=Sle'm de Reg'ula
|
||
potion.resistance.postfix=Yulda Norniéva
|
||
potion.fireResistance.postfix=Yulda Nárë Norniéva
|
||
potion.waterBreathing.postfix=Yulda Nén Suieva
|
||
potion.invisibility.postfix=Yulda Alacénimiéva
|
||
potion.blindness.postfix=Yulda Alaceniéva
|
||
potion.nightVision.postfix=Yulda Lómë Ceniéva
|
||
potion.hunger.postfix=Yulda Maitiéva
|
||
potion.poison.postfix=Yulda Sangwava
|
||
potion.wither.postfix=Potion of Decay
|
||
|
||
potion.potency.0=
|
||
potion.potency.1=II
|
||
potion.potency.2=III
|
||
potion.potency.3=IV
|
||
|
||
potion.prefix.grenade=Rúvina
|
||
potion.prefix.mundane=Sanya
|
||
potion.prefix.uninteresting=Latercen
|
||
potion.prefix.bland=lissë
|
||
potion.prefix.clear=Liquirwa
|
||
potion.prefix.milky=Síratyurëa
|
||
potion.prefix.diffuse=Laliquis
|
||
potion.prefix.artless=Carmelóra
|
||
potion.prefix.thin=Lenwa
|
||
potion.prefix.awkward=Hranga
|
||
potion.prefix.flat=Lára
|
||
potion.prefix.bulky=Carmelóra
|
||
potion.prefix.bungling=Númanauco
|
||
potion.prefix.buttered=Palpatyurusírimayaxë
|
||
potion.prefix.smooth=Pasta
|
||
potion.prefix.suave=Nostalë
|
||
potion.prefix.debonair=Seyúvëa
|
||
potion.prefix.thick=Tiuca
|
||
potion.prefix.elegant=Vanima
|
||
potion.prefix.fancy=Lárëa
|
||
potion.prefix.charming=Melwa
|
||
potion.prefix.dashing=Vanima
|
||
potion.prefix.refined=Poicaina
|
||
potion.prefix.cordial=Nilda
|
||
potion.prefix.sparkling=Tinwë
|
||
potion.prefix.potent=Polda
|
||
potion.prefix.foul=Saura
|
||
potion.prefix.odorless=Olmelóra
|
||
potion.prefix.rank=Holwëa
|
||
potion.prefix.harsh=Naraca
|
||
potion.prefix.acrid=Saura
|
||
potion.prefix.gross=Aqua
|
||
potion.prefix.stinky=Holwëa
|
||
|
||
enchantment.damage.all=Maikanë
|
||
enchantment.damage.undead=taram
|
||
enchantment.damage.arthropods=Atalantë Liantion
|
||
enchantment.knockback=Nampetië
|
||
enchantment.fire=Lúcë Náreva
|
||
enchantment.protect.all=Varyalë
|
||
enchantment.protect.fire=urya varyie
|
||
enchantment.protect.fall=Quessë Lantië
|
||
enchantment.protect.explosion=Terhátë Varyalë
|
||
enchantment.protect.projectile=Pilin Cauma
|
||
enchantment.oxygen=Súlë
|
||
enchantment.waterWorker=Nénmótë
|
||
enchantment.digging=Hanië
|
||
enchantment.untouching=Samindappalë
|
||
enchantment.durability=Ilrácina
|
||
enchantment.lootBonus=Mapië
|
||
enchantment.lootBonusDigger=Alma
|
||
enchantment.arrowDamage=Túrë
|
||
enchantment.arrowFire=Nár
|
||
enchantment.arrowKnockback=Mala Pilin
|
||
enchantment.arrowInfinite=Unmetta
|
||
enchantment.thorns=Neceli
|
||
|
||
enchantment.level.1=I
|
||
enchantment.level.2=II
|
||
enchantment.level.3=III
|
||
enchantment.level.4=IV
|
||
enchantment.level.5=V
|
||
enchantment.level.6=VI
|
||
enchantment.level.7=VII
|
||
enchantment.level.8=VIII
|
||
enchantment.level.9=IX
|
||
enchantment.level.10=X
|
||
|
||
gui.achievements=Túri
|
||
gui.stats=Turenóter
|
||
|
||
stat.generalButton=Alasatya
|
||
stat.blocksButton=Colcar
|
||
stat.itemsButton=Nati
|
||
|
||
stat.used=Lúmi Yuhtainë
|
||
stat.mined=Lúmi Sapainë
|
||
stat.depleted=aure lost
|
||
stat.crafted=Lúmi Tannë
|
||
|
||
stat.startGame=Lúmi Tyalinë
|
||
stat.createWorld=Ambari Tyalinë
|
||
stat.loadWorld=Rehtainar hostainë
|
||
stat.joinMultiplayer=Linquen veryali
|
||
stat.leaveGame=Tyalier metyainë
|
||
|
||
stat.playOneMinute=Lúmë Tyalina
|
||
|
||
stat.walkOneCm=Hayassë Vantaina
|
||
stat.fallOneCm=Hayassë Lantaina
|
||
stat.swimOneCm=Hayassë Lelyaina terë Nén
|
||
stat.flyOneCm=Hayassë Vilda
|
||
stat.climbOneCm=Hayassë Rostanen
|
||
stat.diveOneCm=haitanén
|
||
stat.minecartOneCm=Hayassë Norollenen
|
||
stat.boatOneCm=Hayassë Luntenen
|
||
stat.pigOneCm=Hayassë Polcanen
|
||
stat.jump=Haloiti
|
||
stat.drop=Nati Hehtanë
|
||
|
||
stat.damageDealt=Nwalma Antanë
|
||
stat.damageTaken=Nwalma Camnë
|
||
stat.deaths=Nótë Qualmëon
|
||
stat.mobKills=Nahtali Raucoiva
|
||
stat.playerKills=Nahtali Queniva
|
||
stat.fishCaught=Lingwi Remnë
|
||
|
||
stat.mineBlock=%1$s Carna
|
||
stat.craftItem=%1$s Carnë
|
||
stat.useItem=%1$s Yuhtanë
|
||
stat.breakItem=%1$s Vanwa Ná
|
||
|
||
achievement.get=Túrë Neta!
|
||
|
||
achievement.taken=Mapana!
|
||
|
||
achievement.requires=Mauya lyen harya '%1$s'
|
||
achievement.openInventory=Nota Natilya
|
||
achievement.openInventory.desc=Á nirë '%1$s' yéta natilya.
|
||
achievement.mineWood=Néta Toa
|
||
achievement.mineWood.desc=Á nalanta alda tenna taurina mitta ettuli
|
||
achievement.buildWorkBench=Tano
|
||
achievement.buildWorkBench.desc=Á carë tanwesarno colcainen canta panoro
|
||
achievement.buildPickaxe=Lúmë Sapa!
|
||
achievement.buildPickaxe.desc=Á yuhta panor ar olwenni carë ondopelecco
|
||
achievement.buildFurnace=Urquenë
|
||
achievement.buildFurnace.desc=Á care urna sardinen tolto
|
||
achievement.acquireIron=Neta Anga
|
||
achievement.acquireIron.desc=Á carë anga
|
||
achievement.buildHoe=I Lúmë Rerë!
|
||
achievement.buildHoe.desc=Á yuhta panor ar olwenni carë mahyar
|
||
achievement.makeBread=Masta Massa
|
||
achievement.makeBread.desc=Á carë massa orenen
|
||
achievement.bakeCake=I Furë
|
||
achievement.bakeCake.desc=Orë, lissë, síratyur ar augor!
|
||
achievement.buildBetterPickaxe=ortaharya
|
||
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Á tanë arya ondopelecco
|
||
achievement.cookFish=Mára Lingwë
|
||
achievement.cookFish.desc=Mapë ar masta lingwë!
|
||
achievement.onARail=Angatiessë
|
||
achievement.onARail.desc=Á lelya norollenen rangar húmë yallo vannelyë
|
||
achievement.buildSword=Lúmë Petë!
|
||
achievement.buildSword.desc=Á yuhta panor ar olwenni carë macil
|
||
achievement.killEnemy=Ulundoroimë
|
||
achievement.killEnemy.desc=Á nahta ulundo
|
||
achievement.killCow=Yaxerihtar
|
||
achievement.killCow.desc=Yávië alu
|
||
achievement.flyPig=Írë Polcar Vilir
|
||
achievement.flyPig.desc=Á vila polca ollollo
|
||
achievement.snipeSkeleton=Mahtië Quingatwa
|
||
achievement.snipeSkeleton.desc=Á nahta axoquén pilinnen amba lá rangarello 50
|
||
achievement.diamonds=MÍRI!
|
||
achievement.diamonds.desc=Á camë míri tammanen angaina
|
||
achievement.portal=Maurë na Lelya Núra
|
||
achievement.portal.desc=Á carë cairinafenna Undumenna
|
||
achievement.ghast=Nanwenë Mentarenna
|
||
achievement.ghast.desc=Á nahta Hortafëa nárcoronnen
|
||
achievement.blazeRod=Nárenna
|
||
achievement.blazeRod.desc=Mapa himya Uryaleva
|
||
achievement.potion=Síssë Miruvorcarë
|
||
achievement.potion.desc=Onta yulda
|
||
achievement.theEnd=I Metta?
|
||
achievement.theEnd.desc=Á Hira i Metta
|
||
achievement.theEnd2=I Metta.
|
||
achievement.theEnd2.desc=Á Nahta i Mettalócë
|
||
achievement.enchantments=Luhtar
|
||
achievement.enchantments.desc=Á yuhta parma, morë hyellë ar míri carë lúcë sarno
|
||
achievement.overkill=Ornahta
|
||
achievement.overkill.desc=Á anta hóni tolto nwalmo erya pétenen
|
||
achievement.bookcase=Istyar
|
||
achievement.bookcase.desc=Á carë parmasarnoli yantya lúcë sarnolya
|
||
|
||
commands.generic.exception=Úsína raica martanë írë nevë carë sina canië
|
||
commands.generic.syntax=Raica canta canieva
|
||
commands.generic.player.notFound=Tana nassë umë polë hirë
|
||
commands.generic.notFound=Úsína canië. Á nev /alya cenë i canier.
|
||
commands.generic.num.invalid='%s' umë téra nótë
|
||
commands.generic.num.tooSmall=I nótë i etéciel (%d) ná acca níca, umes polë návë nu %d
|
||
commands.generic.num.tooBig=I nótë i etéciel (%d) ná acca alta, umes polë návë or %d
|
||
commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%.2f) is too small, it must be at least %.2f
|
||
commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%.2f) is too big, it must be at most %.2f
|
||
commands.generic.usage=Yuhtië: %s
|
||
|
||
commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points
|
||
commands.xp.success=Antaina %d handë ana %s
|
||
commands.xp.success.levels=Given %d levels to %s
|
||
commands.xp.success.negative.levels=Taken %d levels from %s
|
||
commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
|
||
commands.give.usage=/anta <quen> <nat> [nótë] [hyar]
|
||
commands.give.notFound=Nat úmë harya ID %d
|
||
commands.give.success=Antaina %s (ID %d) * %d ana %s
|
||
commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier]
|
||
commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %d
|
||
commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$d) * %3$d to %4$s for %5$d seconds
|
||
commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s
|
||
commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect
|
||
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
|
||
commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %d
|
||
commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item
|
||
commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item
|
||
commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s
|
||
commands.enchant.success=Enchanting succeeded
|
||
commands.clear.usage=/clear <player> [item] [data]
|
||
commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %d items
|
||
commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove
|
||
commands.downfall.success=Vistaina atalantë
|
||
commands.time.usage=/lúmë <panya|napan> <nótë>
|
||
commands.time.added=Napanina %d i lúmen
|
||
commands.time.set=Panya i lúmë ier %d
|
||
commands.players.list=%d/%d queni nar sís:
|
||
commands.banlist.ips=Eär %d avanwë IP tengessi:
|
||
commands.banlist.players=Eär %d avanwë queni:
|
||
commands.banlist.usage=/avanwanotië [ip tengessi|queni]
|
||
commands.kick.success=Mapanë %s tyaliello
|
||
commands.kick.success.reason=Mapanë %s tyaliello: '%s'
|
||
commands.kick.usage=/mapa <quen> [casta ...]
|
||
commands.op.success=Car %s aran
|
||
commands.op.usage=/op <quén>
|
||
commands.deop.success=Mapaaran va %s
|
||
commands.deop.usage=/deop <quén>
|
||
commands.say.usage=/quetë <menta ...>
|
||
commands.ban.success=Avaquentë quén %s
|
||
commands.ban.usage=/ban <essë> [casta...]
|
||
commands.unban.success=Alavaquentë quén %s
|
||
commands.unban.usage=/avatyarë <essë>
|
||
commands.banip.invalid=Etéciel raica IP nómë hya nassë ye umë sís
|
||
commands.banip.success=Avaquentë IP tengessë %s
|
||
commands.banip.success.players=Avaquentë IP tengessë %s va %s
|
||
commands.banip.usage=/ban-ip <már|essë> [casta...]
|
||
commands.unbanip.invalid=Etécielyë raica IP tengessë
|
||
commands.unbanip.success=Alavaquentë IP tengessë %s
|
||
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <tengessë>
|
||
commands.save.enabled=Quernë yuhtala Ambar immasánala rehtië
|
||
commands.save.disabled=Quernë úyuhtala Ambar immasánala rehtië
|
||
commands.save.start=Rehtië...
|
||
commands.save.success=Rehtanë Ambar
|
||
commands.save.failed=Rehtië umë: %s
|
||
commands.stop.start=Pustië i natsenúro
|
||
commands.tp.success=Rúmanë %s ana %s
|
||
commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %.2f,%.2f,%.2f
|
||
commands.tp.usage=/tp [merna quen] <destination player> HYA /tp [merna quen] <x> <y> <z>
|
||
commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
|
||
commands.whitelist.list=hostainier %d(et ur %d)
|
||
commands.whitelist.enabled=Quernë yuhtala i ninquë notië
|
||
commands.whitelist.disabled=Quernë úyuhtala i ninquë notië
|
||
commands.whitelist.reloaded=Enhostaina i ninquë notië
|
||
commands.whitelist.add.success=Napannë %s i ninquë notienna
|
||
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <quén>
|
||
commands.whitelist.remove.success=Nancarnë %s i ninquë notiello
|
||
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <quén>
|
||
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
|
||
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
|
||
commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set
|
||
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type. Valid types are: %s
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %d characters long
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %d characters long
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %d objective(s) on scoreboard
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard
|
||
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
|
||
commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %d
|
||
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
|
||
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
|
||
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
|
||
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
|
||
commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s
|
||
commands.scoreboard.players.list.count=Showing %d tracked players on the scoreboard
|
||
commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %d tracked objective(s) for %s
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
|
||
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
|
||
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
|
||
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
|
||
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %d characters long
|
||
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %d characters long
|
||
commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully
|
||
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
|
||
commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %d teams on the scoreboard
|
||
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$d players
|
||
commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %d player(s) in team %s
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams clear <name>
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %d player(s) from team %s
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
|
||
commands.scoreboard.teams.join.success=Added %d player(s) to team %s: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %d player(s) to team %s: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %d player(s) from their teams: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %d player(s) from their teams: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team
|
||
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color> <value>
|
||
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
|
||
commands.gamemode.success.self=Panina tyalië indolya ier %s
|
||
commands.gamemode.success.other=Panya tyalië indo va %s ana %s
|
||
commands.gamemode.usage=/tyaliëindo <indo> [quén]
|
||
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <indo>
|
||
commands.defaultgamemode.success=I ambar sanya tyalië indo ná sí %s
|
||
commands.me.usage=/me <rinca ...>
|
||
commands.help.header=--- Tanëa sámo hyalin %d mi %d (/help <hyalin>) ---
|
||
commands.help.footer=Alyië: Á yuhta i <tab> námas írë tecë canië telya i canië var costierya
|
||
commands.help.usage=/help [hyalin|canwa essë]
|
||
commands.publish.started=Síssë tyalië kátána yuhtala %s
|
||
commands.publish.failed=uêlbišch te hãste Ľocĭ gëmincs
|
||
commands.debug.start=Started debug profiling
|
||
commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %.2f seconds (%d ticks)
|
||
commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet!
|
||
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
||
commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
|
||
commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself!
|
||
commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
|
||
commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
|
||
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
|
||
commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s
|
||
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint HYA /spawnpoint <quén> HYA /spawnpoint <quén> <x> <y> <z>
|
||
commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%d, %d, %d)
|
||
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> <value> OR /gamerule <rule name>
|
||
commands.gamerule.success=Game rule has been updated
|
||
commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
|
||
commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [duration in seconds]
|
||
commands.weather.clear=Changing to clear weather
|
||
commands.weather.rain=Changing to rainy weather
|
||
commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder
|
||
commands.testfor.usage=/testfor <player>
|
||
commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output
|
||
|
||
itemGroup.buildingBlocks=Colcar Cárala
|
||
itemGroup.decorations=Netya Colcar
|
||
itemGroup.redstone=Carniondo
|
||
itemGroup.transportation=Levlé
|
||
itemGroup.misc=Exë Nat
|
||
itemGroup.search=Hirengwë
|
||
itemGroup.food=Matso
|
||
itemGroup.tools=Tammar
|
||
itemGroup.combat=Mahtië
|
||
itemGroup.brewing=Onta
|
||
itemGroup.materials=Mára Engwë
|
||
itemGroup.inventory=Raxë Lé Engwë
|
||
|
||
inventory.binSlot=Á nahta Jantë
|
||
|
||
advMode.setCommand=Set Console Command for Block
|
||
advMode.command=Console Command
|
||
advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player
|
||
advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player
|
||
advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players
|
||
|
||
advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server
|
||
advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode
|
||
|
||
mco.title=Minecraft Realms
|
||
mco.selectServer.select=Join Server
|
||
mco.selectServer.configure=Configure
|
||
mco.selectServer.create=Create World
|
||
mco.selectServer.moreinfo=More Info
|
||
|
||
mco.configure.world.edit.title=Edit World
|
||
|
||
mco.configure.world.title=Configure World
|
||
mco.configure.world.name=Name
|
||
mco.configure.world.description=Description
|
||
mco.configure.world.location=Location
|
||
mco.configure.world.invited=Invited
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=Edit
|
||
mco.configure.world.buttons.reset=Reset World
|
||
mco.configure.world.buttons.done=Done
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=Delete
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Open World
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Close World
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=Invite
|
||
mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=Name
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite
|
||
|
||
mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info
|
||
mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left
|
||
mco.configure.world.subscription.start=Start Date
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Extend
|
||
|
||
mco.create.world.location.title=Locations
|
||
mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select
|
||
mco.create.world.wait=Creating the world...
|
||
|
||
mco.reset.world.title=Reset World
|
||
mco.reset.world.warning=This will permanently delete your world!
|
||
mco.reset.world.seed=Seed (Optional)
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting World...
|
||
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=Your world will become unavailable.
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that?
|
||
|
||
mco.connect.connecting=Connecting to the online server...
|
||
mco.connect.authorizing=Logging in...
|
||
mco.connect.failed=Failed to connect to the online server
|
||
|
||
mco.create.world=Create
|
||
|