diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/tabs/TreeView.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/tabs/TreeView.java
index 69c63e7..95ddecb 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/tabs/TreeView.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/tabs/TreeView.java
@@ -72,8 +72,8 @@ public class TreeView implements DataSynchronizer {
         ActionToolbar actionToolbar = ActionManager.getInstance()
                 .createActionToolbar("TranslationsActions", group, false);
 
-        toolBarPanel.add(actionToolbar.getComponent());
         actionToolbar.setTargetComponent(toolBarPanel);
+        toolBarPanel.add(actionToolbar.getComponent());
     }
 
     @Override