diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/IOHandler.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/IOHandler.java
index 6e1a73b..1ee97da 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/IOHandler.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/IOHandler.java
@@ -1,6 +1,5 @@
 package de.marhali.easyi18n.io;
 
-import com.intellij.openapi.diagnostic.Logger;
 import com.intellij.openapi.vfs.LocalFileSystem;
 import com.intellij.openapi.vfs.VirtualFile;
 
@@ -12,6 +11,7 @@ import de.marhali.easyi18n.model.*;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
 
 import java.io.File;
+import java.io.IOException;
 import java.util.List;
 
 /**
@@ -37,18 +37,15 @@ public class IOHandler {
         this.parserStrategyType = settings.getParserStrategy();
         this.parserStrategy = parserStrategyType.getStrategy()
                 .getDeclaredConstructor(SettingsState.class).newInstance(settings);
-
-        Logger.getInstance(IOHandler.class).debug("Using: ",
-                settings.getFolderStrategy(), settings.getParserStrategy(), settings.getFilePattern());
     }
 
     /**
      * Reads translation files from the local project into our data structure. <br>
      * <b>Note:</b> This method needs to be called from a Read-Action-Context (see ApplicationManager)
      * @return Translation data based on the configured strategies
-     * @throws Exception Could not read translation data
+     * @throws IOException Could not read translation data
      */
-    public @NotNull TranslationData read() throws Exception {
+    public @NotNull TranslationData read() throws IOException {
         String localesPath = this.settings.getLocalesPath();
 
         if(localesPath == null || localesPath.isEmpty()) {
@@ -65,7 +62,11 @@ public class IOHandler {
         List<TranslationFile> translationFiles = this.folderStrategy.analyzeFolderStructure(localesDirectory);
 
         for(TranslationFile file : translationFiles) {
-            this.parserStrategy.read(file, data);
+            try {
+                this.parserStrategy.read(file, data);
+            } catch(Exception ex) {
+                throw new IOException(file + "\n\n" + ex.getMessage(), ex);
+            }
         }
 
         return data;
@@ -75,9 +76,9 @@ public class IOHandler {
      * Writes the provided translation data to the local project files <br>
      * <b>Note:</b> This method must be called from an Write-Action-Context (see ApplicationManager)
      * @param data Cached translation data to save
-     * @throws Exception Write action failed
+     * @throws IOException Write action failed
      */
-    public void write(@NotNull TranslationData data) throws Exception {
+    public void write(@NotNull TranslationData data) throws IOException {
         String localesPath = this.settings.getLocalesPath();
 
         if(localesPath == null || localesPath.isEmpty()) {
@@ -88,7 +89,11 @@ public class IOHandler {
                 this.folderStrategy.constructFolderStructure(localesPath, this.parserStrategyType, data);
 
         for(TranslationFile file : translationFiles) {
-            this.parserStrategy.write(data, file);
+            try {
+                this.parserStrategy.write(data, file);
+            } catch (Exception ex) {
+                throw new IOException(file + "\n\n" + ex.getMessage(), ex);
+            }
         }
     }
 }
diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/ParserStrategy.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/ParserStrategy.java
index 87da0e4..1678569 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/ParserStrategy.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/ParserStrategy.java
@@ -4,7 +4,6 @@ import de.marhali.easyi18n.model.*;
 
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
 
-import java.io.IOException;
 import java.util.Objects;
 
 /**
@@ -24,14 +23,14 @@ public abstract class ParserStrategy {
      * @param file File to read from
      * @param data Target translation data to save the parsed data
      */
-    public abstract void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws IOException;
+    public abstract void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws Exception;
 
     /**
      * Writes the relevant data to the translation file (consider namespace and locale)
      * @param data Translation data cache
      * @param file Target translation file
      */
-    public abstract void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws IOException;
+    public abstract void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws Exception;
 
     /**
      * Determines translation node to use for parsing
diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/json/JsonParserStrategy.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/json/JsonParserStrategy.java
index 6511c1b..a765547 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/json/JsonParserStrategy.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/json/JsonParserStrategy.java
@@ -28,7 +28,7 @@ public class JsonParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws IOException {
+    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws Exception {
         data.addLocale(file.getLocale());
 
         VirtualFile vf = file.getVirtualFile();
@@ -43,7 +43,7 @@ public class JsonParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws IOException {
+    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws Exception {
         TranslationNode targetNode = super.getTargetNode(data, file);
 
         JsonObject output = new JsonObject();
diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/properties/PropertiesParserStrategy.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/properties/PropertiesParserStrategy.java
index 61b0257..35a45db 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/properties/PropertiesParserStrategy.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/properties/PropertiesParserStrategy.java
@@ -10,7 +10,6 @@ import de.marhali.easyi18n.model.TranslationNode;
 
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
 
-import java.io.IOException;
 import java.io.InputStreamReader;
 import java.io.Reader;
 import java.io.StringWriter;
@@ -26,7 +25,7 @@ public class PropertiesParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws IOException {
+    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws Exception {
         data.addLocale(file.getLocale());
 
         VirtualFile vf = file.getVirtualFile();
@@ -41,7 +40,7 @@ public class PropertiesParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws IOException {
+    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws Exception {
         TranslationNode targetNode = super.getTargetNode(data, file);
         TranslationData targetData = new TranslationData(data.getLocales(), targetNode);
 
diff --git a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/yaml/YamlParserStrategy.java b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/yaml/YamlParserStrategy.java
index bca8478..dddf5ec 100644
--- a/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/yaml/YamlParserStrategy.java
+++ b/src/main/java/de/marhali/easyi18n/io/parser/yaml/YamlParserStrategy.java
@@ -9,10 +9,10 @@ import de.marhali.easyi18n.model.TranslationFile;
 import de.marhali.easyi18n.model.TranslationNode;
 
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+
 import thito.nodeflow.config.MapSection;
 import thito.nodeflow.config.Section;
 
-import java.io.IOException;
 import java.io.InputStreamReader;
 import java.io.Reader;
 
@@ -27,7 +27,7 @@ public class YamlParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws IOException {
+    public void read(@NotNull TranslationFile file, @NotNull TranslationData data) throws Exception {
         data.addLocale(file.getLocale());
 
         VirtualFile vf = file.getVirtualFile();
@@ -40,7 +40,7 @@ public class YamlParserStrategy extends ParserStrategy {
     }
 
     @Override
-    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws IOException {
+    public void write(@NotNull TranslationData data, @NotNull TranslationFile file) throws Exception {
         TranslationNode targetNode = super.getTargetNode(data, file);
 
         Section output = new MapSection();